追いつかなーい‼︎
一生懸命な姿勢や想いに応えようと思うが、
キャパ超え。
眩暈が…。
エッセイやレポートはいいのよ。
内容見るのが楽しいから。
和文英訳は全然たのしくなーい。
言い回しやニュアンスの違いを指摘する訳だが、無機的な感じが否めない。
と、9月になると課題出さなきゃよかったと愚痴るわけです笑
勉強しないコたちより、よほど助けてあげなきゃ、なのよねぇ。
なのよねぇ‼︎
追いつかなーい‼︎
一生懸命な姿勢や想いに応えようと思うが、
キャパ超え。
眩暈が…。
エッセイやレポートはいいのよ。
内容見るのが楽しいから。
和文英訳は全然たのしくなーい。
言い回しやニュアンスの違いを指摘する訳だが、無機的な感じが否めない。
と、9月になると課題出さなきゃよかったと愚痴るわけです笑
勉強しないコたちより、よほど助けてあげなきゃ、なのよねぇ。
なのよねぇ‼︎